Sunčan Ljutičak I Sardonični Smijeh

2024 Autor: Gavin MacAdam | [email protected]. Zadnja izmjena: 2023-12-16 13:37

Kad čujete riječ "ljutičica", sjetite se sovjetske pjesme koju je izvela divna pjevačica Olga Voronets, u kojoj se djevojkama ne savjetuje da vole "lijepo", jer je njihova ljubav "prevrtljiva", pa stoga čak i "ljutići" uvenu empatija. Ovako osjetljiva slika "ljutika" povezana je s vrlo nježnim cvijećem koje može preuzeti dio ljudske boli i osjećaja. No, jesu li biljke, koje su od botaničara dobile ime "Buttercups", tako nježne i prijemčive?

Rod biljaka je mnogobrojan, koji je dobio latinski naziv "Ranunculus", koji u prijevodu na ruski zvuči kao "žaba". Biljke iz roda nisu dobile ovo ime zbog vanjske sličnosti sa zelenim žabama, već zbog svoje sklonosti da se nasele bliže vodenim tijelima, ili čak direktno u močvarnoj gnojnici, kao što to čine vodozemci bez repa.

U Rusiji se poljska biljka sa žutim cvjetovima, čiji je sok bio otrovan, odnosno "žestok" za stoku, zvala "Buttercup". Činilo se da sufiks i završetak dodani riječi "žestoka" ublažavaju "otrovno raspoloženje" biljke, odajući izvjestan danak vanjskoj slikovitosti biljke. Budući da su pjesme pisali ljudi, u pravilu, daleko od problema stočarstva, ljutići su se polako pretvorili u simbol "nježnosti" i "osjetljivosti". A za građane kojima je drago bilo kojem živom cvijetu, ljutići su bili prava kreativna inspiracija. Na primjer, Natalia Krandievskaya -Tolstaya (21.01.1888 - 17.09.1963) napisala je:

Uzduž avenije - uz suhi žlijeb

Ne cvijeće ni do sela ni do grada.

Pored djevičanske trave

Svjetla noćnog sljepila.

"Pileće sljepilo" dugo se u Rusiji nazivalo raznim ljutikama, koje imaju latinski naziv - "Ranunculus acris". Specifični latinski epitet "acris" znači na ruskom - "oštar", "zajedljiv". Stoga rusko ime zvuči kao "ljutica ljutica".

"Noćno sljepilo" dobro je poznato sovjetskim školarcima. Rasla je posvuda, pa je stoga bila jedan od lako dostupnih podnositelja zahtjeva za proizvodnju ljetnog herbarijuma za botaniku. Popularno ime biljke bilo je pomalo alarmantno i zastrašujuće, ali ne sjećam se nikakvih "kriminalnih" slučajeva iz komunikacije s kaustičnom biljkom. Što se tiče spektakularnog izrezbarenog lišća i jarkožutih sjajnih latica cvijeća biljke, oni su ostali u sjećanju za cijeli život.

Tradicionalni iscjelitelji koriste kaustični sok biljke za liječenje brojnih ljudskih bolesti, a vrtlari su razvili frotirni oblik kaustične ljutičice i uspješno ukrasili svoje gredice jarko žutim velikim cvjetovima s pet latica.

Postoji jedan predstavnik roda Buttercup, kojeg se zaista treba bojati. Ovo je "Ranunculus sceleratus". Google -ov prevodilac na specifičan latinski epitet „sceleratus“dao mi je rusku reč „huligan“. Očigledno, ovo je neka vrsta modernog tumačenja latinske riječi. U literaturi se biljka naziva jednostavnijom i razumljivijom - "otrovna ljutika", naglašavajući njezinu opasnu toksičnost ne samo za goveda i ovce, već i za ljude.

Njegovi listovi peteljki nisu lišeni elegancije i atraktivnosti, ali cvjetovi su inferiorni po veličini u odnosu na cvijeće drugih vrsta maslaca, iako imaju tradicionalni broj (pet) zlatnožutih latica.

Za svoje boravište otrovni maslac bira blatnjava i blatnjava mjesta, na kojima su od pamtivijeka pronađeni različiti zli duhovi, ali se može naći i na obalama raznih rezervoara, kao i na vlažnim padinama jarka.

Otrovne tvari otrovnog maslaca, ulazeći u ljudsko tijelo, izazivaju nehotične grčeve mišića, ostavljajući dojam da se osoba smije u trenutku svoje smrti. Stari Grci su takav smijeh nazivali "sardonski smijeh". Od tih legendarnih vremena, "sardonski smijeh" naziva se smijehom žrtvovanja, odricanja, gubitka. Danas se upotreba ovog izraza donekle proširila, upijajući smijeh, zlonamjeran ili okrutan.

Ovo nisu smiješne činjenice povezane s nekim biljnim vrstama iz roda Buttercups. Navedene vrste ne mogu se nazvati nježnim i osjetljivim na tuđu tugu, iako izazivaju smijeh u njihovih žrtava.

Biljke iz roda Buttercups radije žive u umjerenim zemljama sjeverne hemisfere. Međutim, sreo sam tako zgodnog muškarca na tajlandskom ostrvu Phangan:

Očigledno neka vrsta ljutića, šta mislite?

Kao opravdanje za ljutiče, možemo reći da se, u načelu, riječ "ljutići" može nazvati brojnim biljkama, koje su botaničari ujedinili u porodici ljutića. Među njima ćemo upoznati šarmantnu Kupačicu; raznobojna akvilegija (ili sliv); spektakularni Adonis i slikovita Anemona; Clematis, koji postaje sve popularniji među vrtlarima; i mnoge druge biljke.